這部動畫改編自以曹操為主角的三國漫畫，品質堪稱高水準的表現！原著漫畫中的血腥場面呈現在動畫上毫不馬虎，有些情色的地方也巧妙的「三點不露」著墨過去。然而，這部最津津樂道的地方，是在於它的劇情：既以曹操為主角，自然大篇幅的去描寫曹操這號人物。故事裡的曹操俊美、瀟灑，而且超脫世俗、無所忌憚，他既是一個輕浮貪色的無賴，卻自有一套論斷是非的「天理觀」......不可否認，《蒼天航路》往往把曹操給神話了！（跟呂布單挑都能打平手XD）但也因這般奇特的曹操，成為這部的最大看點。
此外，故事裡的每個角色幾乎都用一種誇飾的手法去彰顯出來！像極度感情用事的劉備、如同野獸一般的呂布（搞得像賽亞人一樣XD）、勇猛穩重的孫堅、狡詐自大的賈詡、魔神降世的董卓.....等等。綜觀整部，近乎無一位人物讓人不直覺誇張徹底！連鬥智、心計的意念交流，都表現的神乎其神，讓人瞧得瞠目結舌。
動畫整體上做得很棒！雖然可能是因為想聚焦在曹操身上的緣故，刪掉一些原本漫畫有的劇情（例如：何太后與董太后之爭），但也沒什麼不好！至少劇情緊湊流暢，漫畫該有的精神亦表露靡遺。不過可惜只做到官渡之戰的序幕就停止播放，希望會有第二季的製作，讓原來漫畫剩下來的劇情得以接續放完。
台灣中文版之心得
《蒼天航路》的台灣中配版可說是精緻用心的一部作品！不但沒什麼聲線不合的情況，連情緒起伏、熱血叫喊都是燃燒到最高點──光是聽林谷珍的張飛、董卓，以及林士程的呂布、許褚，每次的吼聲都讓人起雞皮疙瘩了！還有小兵們廝殺的戰爭場面，即便台灣只有寥寥幾人的資深聲優，也是配出了猶如千軍萬馬的磅礡氣氛！整體而言絕對不輸給日配。
曾看過有人說肥貓（林谷珍）的張奐，批評他沒有配出「剛中帶柔（慈）的老將」之氣質──個人認為這根本是雞蛋裡挑骨頭的言詞！他所指的「剛中帶柔（慈）」根本是福田信昭所詮釋的，並不是原著漫畫所呈現的張奐，何以單拿日配而不拿原著去評論呢？說穿了，簡直是「日配狂熱份子」的行為。
回到主題，動畫裡最突出的角色，莫過於李世揚的曹操──作畫上塑造的曹操由於太過俊美，顯得霸氣感略嫌不足......然而在動畫配音的注入下，這個缺陷得以補全，只要聲優的演技夠強、聲線的「霸王氣質」夠重，就能把曹操配好。李世揚可說是表現優異！相較於宮野真守，可說是絲毫不遜色，《蒼天航路》的曹操可成為他另一代表作。此外，小時候的曹操也是他自己配（日配則是井上喜久子），即使聲音成熟，搭配在這種眼神銳利、成熟穩重的小鬼頭身上，都沒什麼違和感！
僅次於李世揚的聲優，就是比較大牌的于正昇。他在動畫中的聲音都有跡可循，娘娘腔的太監（蹇碩）、睿智的謀士（荀彧）、昏庸的胖皇帝（漢靈帝）、毫無自信的少年皇帝（漢獻帝）、強悍的武將（夏侯淵、華雄等人），形形色色的人物，都展露出他那精湛的演技。最值得的一提的是他配曹操的宿敵─劉備，簡直把「感情用事」的特性發揮的淋漓盡致！（詳細請看三扮劉備的櫻木花道：于正昇）
最後，還要介紹一個大牌─孫中台（就是香吉士XD）。他在裡頭配的「十常侍」張讓老奸巨猾、「江東之虎」孫堅瀟灑精悍，是曇花一現的不錯角色！
◎小魚的座右銘：「藝術，沒有絕對的客觀...只有很主觀的美感！」◎
文章標籤
全站熱搜
請容路人我稍稍提問，
張奐的那位日配支持者也只是批評谷珍先生的配音不符他心中預想，顯然他心中的預期已經超出原作的形象範圍(屬於愛好者的個人品味)
但他應該沒有攻擊中配的愛好者吧？至少文裡看不出來。
如果真是如此，魚兒兄可能要再冷靜些，避免這麼快就認定對方是「廚」。在ACG中「廚」是非常負面的指稱。通常可以用來「自謙」，倘若是用來罵人可是很重的用詞。
可是我記得從他言下之意，就是說「張奐是蒼天航路的中配不如日配的一個舉例」，因此我看了實在有些不快.....（不過仔細想來，他是沒有攻擊中配的愛好者啦！只是那種以個人口味評斷中配比日配差，真的讓人有些不爽）
話說，原來「廚」有那麼嚴重啊？我以為它比「日配狂熱者」、「日配偏執者」還要委婉些呢？OK！既然墨流提到了，我下次會注意不用這個詞。
會被封為「廚」，通常指的不只是為袒護個人喜好而流於偏激，還包含會以此對他人作出人身攻擊。
所以對同樣文化族群的對象用到這個詞，其實也多少有點人身攻擊的意味了。
可以的話，個人是更建議現在就修一下換個詞，否則不難想像會引起反效果，特別是對原本就無法理解中配支持者的那群人。日配狂熱者或偏執者都還算比較委婉。
OK