
我們中文的聲調有所謂「平仄」的定律,「平」指平直、「仄」指曲折。根據隋朝至宋朝修訂《切韻》、《廣韻》等韻書,分四種聲調,稱為「平」、「上」(ㄕㄤˇ)、「去」、「入」。除了平聲,其餘三種聲調有高低變化,故統稱為仄聲。
這裡以國語與臺語(閩南語)為例說明:先從閩南語說起,它名義上一共有八音,其實即四種聲調均有陰、陽之分,不過其中的「陽上」與「陰上」幾乎同調,故已併入「陰上」之中,所以臺語實際上為七音。而國語則有五音,由於形成上比較近代,並無古代的入聲,但又加了個「輕聲」,平聲一樣分陰陽,也就是我們俗稱的「一聲」、「二聲」;上、去聲則無陰陽之分,各為一音,即俗稱的「三聲」、「四聲」。
國臺語的聲調對照下:兩者平聲一致,陰上即一聲、陽上為二聲;上聲、去聲部分,兩者在部分音調上相同或相似,如臺語的「陰去」與國語的「上聲」(三聲)相似(不過臺語的陰去聲調又比國語三聲低一點)、臺語的「陰上」跟國語的「去聲」(四聲)同音。
臺語還有國語沒有的「陽去」、「陰入」、「陽入」,特點大致如下:
1.「陽去」的聲調聽起來平,但比「陰平」(一聲)低。
2. 入聲簡單來說就是在一字的韻尾上短促且切斷聲音的聲調,「陰入」則有四種切斷聲音的發音法:第一種為把嘴閉上作勢唸ㄅ(臺羅拼音p)切斷、第二種為舌尖頂上顎作勢唸ㄉ(臺羅拼音t)切斷、第三種為舌根頂上去作勢唸ㄍ(臺羅拼音k)切斷、第四種為用聲帶作勢唸ㄏ(臺羅拼音h)切斷(有時會像短促的陰去或短促的陰上)。注音符號上會把以上四聲母縮小放在右下角,臺羅拼音則直接置於韻尾。
3.「陽入」則是陰入的高聲調,簡單理解就是「高入聲」,同樣是切斷聲音,但聲調上會較高。以注音符號來說,會在縮小置於右下的四聲母頭上再加一個類似國語輕聲的「˙」;臺羅拼音的話,則是在p、t、k、h四韻尾前一個音標頭上多畫一點,如前一音標為i,頭上多畫一點就像一條短線。
以上為國臺語的聲調說明,如有興趣同時以國語及閩南語作唐詩、宋詞等古詩詞,有關平仄的格律取用之一致,可供參考:大體而言,國臺語的平聲均只有陰平(一聲)、陽平(二聲);仄聲方面,國語為上聲(三聲)及去聲(四聲),臺語的陰去(似國語三聲)、陰上(等於國語四聲)、陽去、陰入、陽入,一律為仄聲。至於國語獨有的輕聲,由於古代沒此音,平也不是、曲(仄)也沒有,故作此類詩時,不建議選用有此聲調的字。
請先 登入 以發表留言。