
王虎 民國‧小魚兒
少館庖丁傲慢徒
參加特考敗於初
唯於動畫東坡落
漫畫存餘介紹途
※臺語注音:
ㆲˊ ㄏㆦˋ ㆠㄧㄣˊ ㄍㄛㄍ‧ ㄒㄧㄜ˪ ㄏㄧˊ ㄚˋ
ㄒㄧㄠ˪ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄥ ㆣㆦ˫ ㆠㄨㄢ˫ ㄉㆦˊ,
ㄘㆰ ㄍㄚ ㄉㄧ˙ㄍ ㄎㄜˋ ㄅㄞ˫ ㄌㄧˊ ㄘㆦ。
ㄨㄧˊ ㄨˊ ㄉㆲ˫ ㄨㆤ˫ ㄉㆲ ㄆㄜ ㄌㄛ˙ㄍ,
ㆠㄤ˪ ㆣㄚ˪ ㄗㄨㄣˊ ㄨˊ ㄍㄞ˪ ㄒㄧㄠ˫ ㄉㆦˊ
※台羅拼音:
Ông Hóo Bîn-kok ‧ siáu- hî-á
Siàu-Kuán pau-ting gōo-buān tôo
tsham-ka ti̍k-khó pāi û tshoo
uî-û tōng-uē Tong-pho lo̍k
bàng-gà tsûn-û kài-siāu tôo
◎創作背景
《中華一番》的「王虎」是小當家去參加特級廚師測驗時遇到的一名路人廚師,來自少林館。為人相當傲慢,在考場外曾推倒小當家在地,還叫人回家,給人很沒禮貌的第一印象,想學朗文大師對他說一句:「你的人格有問題!」
漫畫與動畫的他分別有不同的描繪:漫畫讓他當個解說員,介紹來參賽有那些人,後來就沒下文了,顯然此人在初試考題《國士無雙》就棄權了;動畫則營造他差點擊敗小當家的假象,與小當家爭奪初試最後一名參賽資格,他以「東坡肉麵」搶先試評,稱「蘇軾(蘇東坡)乃國士無雙之詩人」,但是因東坡肉麵的配料極盡華麗,被評審認為料理與「蘇軾一生兩袖清風、將榮華富貴置身度外」的形象不合而落敗,讓小當家得以擠進最後一個名額。
敝人以七言絕句仄起式的正格(仄仄平平仄仄平(韻),平平仄仄仄平平(韻)。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平(韻))創作,前兩段直接概括該角的個性及下場、後兩段則分述其動畫及漫畫不同的結局。
請先 登入 以發表留言。