這部動畫電影由日本東映製作公司所製，費時六年，耗資十億新台幣，完成了一部曠世鉅作─《三國志》。雖名為「三國志」，其實劇情結構、故事情節還是參照《三國演義》，從畫工來看也確實是極致！戰爭場面壯闊精采、打鬥場面熱血沸騰、場景如詩如畫，而且還大量使用水墨風格，使畫面更柔順、悅目。跟國產遊戲《軒轅劍》系列一樣，很對我的脾胃！
劇本也極具巧思！由於篇幅過長，所以分成三集──第一集「英雄的黎明」強力描寫劉備的成長、經歷，他的抱負、他的孝心、他的正義、他的愛情，都有十足的刻畫。第二集「長江的燃燒」則描寫劉備幾經失敗的迷惘，得諸葛亮後直上青雲，更運用「赤壁之戰」、「氣死周瑜」來突顯諸葛亮的才智。第三集「遼闊的大地」則是高潮的終結，除了虛設關羽義女鳳姬為主角，觀眾可透過她去重新看待關羽、諸葛亮等人，且對關羽的赴義就死、諸葛亮的天命實現也有不錯的敘述。
這部《三國志》把戰火、紛亂、暴政極其寫實地呈現出來，給予我相當大的震撼！故事上也把那些曾活躍於歷史舞台的英雄人物做出比《三國演義》還要更多詮釋。而最後鳳姬接下諸葛亮的遺志，以驚天動地的手法呈現「死諸葛嚇走活司馬」之後，就揚長而去......彷彿自己就是那個鳳姬，以局外人的身分去看三國，找尋天命、踏上旅程。
台灣中文配音版之心得
這部的中配三集都有換過人的跡象，除了張飛、龐統一直是沈光平，其他都幾乎都有換過。像劉備，第一集是官志宏、第二集是于正昇、第三集是郭如舜，光是這樣，三集所呈現的氣質都大不相同！而我個人比較喜歡郭如舜的劉備，就如一位很有霸氣又不失寬仁的帝王。而關羽這個角色，第一集本來是徐健春，第二集換成郭如舜、第三集又換回徐健春，感覺有些混亂......所幸二人所詮釋的關羽相差不大，不過個人比較喜歡徐健春的關羽，感覺比較有氣勢，叫起來也較威猛。
而中配裡最讓我不滿意的是第三集寶哥（魏伯勤）的曹操，比起第一集的洪明、第二集的官志宏（上一集剛配過劉備，接著竟配他的對頭XD），寶哥版的曹操明顯遜色許多！威嚴跟霸氣瞬間降低好幾格。雖說如此，只能說寶哥選錯聲線去配，聽過他配的前鬼、斯卡、父親大人，就明白他是適合配「霸氣型」的角色。可惜的是──寶哥是用比較蒼老的嗓音去配曹操，讓人不免婉惜......
《三國志》三部曲整個看下來，中配換人不斷，不免有些雜亂。所幸請到的台灣聲優皆是硬底子的配音員，情緒都很到位，沒有棒讀的情況出現，甚至還差點讓人流淚......除了寶哥的曹操之外，其他沒什麼好挑剔的！
留言列表
